OF PONTARLIER (DOUBS)
The bottles then pass to the hands of the labelers, who
affix labels gummed on the rubber cylinders
of a special apparatus; then they are covered with tin foil which
wraps the neck, and are deposited in cases fixed on a tricycle
which conducts them to the place where they will be arranged

Tank Cars for Shipping the Alcohol
by thousands, sealed, wrapped in paper, and placed into straw
casing and boxes; these pass to the nailing machines which, with
a single stroke, nail a whole side of the case, without noise
and without jolting; these machines thus nail a hundred and fifty to two hundred cases
per hour; two are enough to meet the needs of the factory.